Part time -Product Marketing Specialist-100% remote (858)
- Location: New York, NY
- Remote: Remote
- Type: Contract
- Job #35313
W2 only
Part time hours (20 hrs/week)
Pay rate: 50-68/hr W2
Content Writer – Product Marketing (100% Remote)
Overview
Join a fast-moving, international team supporting the growth of an enterprise software portfolio in the environmental, compliance, and sustainability space. As a Content Writer – Product Marketing, you’ll help turn complex product capabilities into clear, compelling messaging and sales-ready materials. This is a remote role requiring strong collaboration with Product Marketing, Product Management, Marketing, Sales, and Sales Enablement—so your words don’t just inform, they enable pipeline.
Required Skills
- Proven B2B writing experience, ideally within product marketing, SaaS, or enterprise software
- Ability to translate complex concepts into clear value propositions, benefits, and messaging
- Strong command of English with excellent grammar, structure, and tone control
- Experience writing or refining commercial enablement assets (e.g., datasheets, product presentations, landing pages, product documentation, or sales collateral)
- Comfort collaborating cross-functionally and iterating quickly based on feedback
- Familiarity with go-to-market materials and supporting sales audiences with usable content
- Ability to work in a remote, international team and communicate effectively across time zones
Nice to Have Skills
- Experience writing for enterprise buyers and sales teams (including pre-sales and enablement)
- Background or strong interest in environmental, EHS, ESG, or compliance subject matter
- Knowledge of topics such as environmental compliance, waste/water/chemical management, or sustainability reporting
- Experience working with product marketing frameworks such as positioning, messaging hierarchies, and value proposition development
Preferred Education and Experience
- Preferred: Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Journalism, English, or a related field
- Experience: Prior experience as a content writer focused on product marketing in a B2B SaaS or enterprise software environment
Other Requirements
- Remote only
- EST is highly preferred
- Ability to align with an international team, including availability for end-of-Dutch working day meetings with timezone overlap
If you’re ready to craft sales-ready messaging that helps enterprise teams understand—and act on—real product value, apply now and bring your writing to this impactful product marketing mission.